WHAT BROUGHT INDIAN LOBOUR TO SRILANKA

Almost every governor in the British period commented on the laziness of the natives even before the question of a regular supply of labour for the coffee plantations arose. The first British governor, lord north (1798-1805) obtained labour from south India for a pioneer corps which functioned as auxiliaries to the British army in an unsuccessful invasion of the kingdom of Kandy. North had a poor opinion of Sinhalese civilian workers who “desert even before they reach the frontiers” (of the kandyan kingdom).

He praised the south Indian pioneers and stated that it was probably their good example that “contributed to the extraordinary and good behavior of the cingalese (Sinhalese) coolies who went with them”. Earlier however north had defended the Sinhalese against charges of indolence in a dispatch to Lord Hobart, the governor of madras when he wrote:
The cingalese like every other people had rather be poor and idle than work for nothing; and during the Dutch government they had no other alternative. The enjoyment of security and prosperity for a certain time is undoubtedly necessary to give them a correct idea of the relative value of labour and acquisition. But in the neighborhood of the great towns and even in the interior of the country they are every day acquiring that knowledge with a rapidity which astonishes me.

Governor sir Thomas Maitland (1805-1811) criticized north for having incurred expenditure in importing south Indian labour but he too criticiesd the Sinhalese, saying “there is not an inhabitant in this island that would not sit down and starve out the year under the shade of two or three cocoa nut trees, the whole of his property, the whole of his subsistence, rather than increase his income and his comforts by his manual labour.”

Governor Barnes (1824-1831) would have tried Sinhalese labour before he experimented with Indian labour in which, as seen earlier he was unsuccessful. That he held a poor opinion of the Sinhalese is seen in a letter to Bathurst in which he wrote that the coconut tree “supplies all their wants, which appear to be extremely small, for generally speaking they are, with a very small exception of covering round their waist in a perfect state of nudity…” Barnes was unsuccessful in getting the Sinhalese to join the pioneer corps despite offered of high wages. While ordinary workers were offered 71/2 d a day, artificers were offered 91/4 d and in both cases the wives of the men were also offered rations in kind, or cash. Despite these terms less than a dozen men enlisted according to Calvin r. De Silva. De Silva says Barnes regarded the Sinhalese as “innately prone to idleness” but the Tamils were not brought under this accusation “their industry being always considered exemplary.”

As the coffee industry grew in importance the question of a regular supply of labour also grew in importance and none of Barnes’ successors had any doubts that this supply should come from south India.

இலங்கை இந்தியர் காங்கிரஸ் அறிக்கை

ஆறாவது மகாநாட்டில்

வரவேற்புக் கமிட்டித் தலைவர் திரு. ஆர்.எம். சிவன் நிகழ்த்திய
வரவேற்புப் பிரசங்கம்

"கோவிந்தன் நகர்'
நுவரெலியா
24.06.1946
மகாநாட்டுப் பிரதிநிதிகளே, மதிப்பிற்குரிய தலைவர்களே! பேரன்புமிக்க பெரியோர்களே அன்பார்ந்த சகோதர சகோதரிகளே. மலைப் பிரதேசத்தின் மாமணி மகுடமாய் விளங்கும் நுவரெலியாவில் நடக்கும் இலங்கை இந்திய காங்கிரஸ் 6ஆவது மகாநாட்டிற்கு வந்துள்ள உங்களை வரவேற்கின்றேன்.

இதற்கு முன் நடந்த ஐந்து மகாநாடுகளில் கம்பளையில் திரு. சௌமியமூர்த்தி தொண்டமான் அவர்களும், கண்டியில் திரு. சுந்தரமணி அவர்களும், பதுளையில் திரு. தக்ஷிணாமூர்த்தி அவர்களும், ஹட்டனில் திரு. வைத்திலிங்கம் அவர்களும், கொழும்பில் திரு. சங்கரலிங்கம் பிள்ளை அவர்களும் முறையே வரவேற்புக் கமிட்டித் தலைவர்களாக இருந்து சிறப்புற நடத்தித் தந்ததை நீங்கள் அறிவீர்கள். அந்த ஐவரும் ஆண்டில் முதியவர்கள். அறிவிற் பெரியவர்கள். ஆற்றல் மிக்கவர்கள். அரசியல் மேதைகள். எனக்கோ அத்தகைய ஆற்றல் எதுவும் இல்லை. எனினும் உங்களை எல்லாம் வரவேற்கும் பாக்கியம் கிடைக்கும்படியாக என்னை வரவேற்புக் கமிட்டித் தலைவனாகத் தேர்ந்தெடுத்த நூரளை ஜில்லா இந்திய மக்களுக்கு நான் எந்நாளும் கடமைப்பட்டுள்ளேன்.

இலங்கை இந்திய சமூகத்தின் ஜீவ தாதுக்களான ஆறு லட்சம் தொழிலாளர்களில் மூன்றரை லட்சம் தொழீலாளர்கள் வாழ்வது நமது மத்திய மாகாணமேயாகும். இதில் நமது காங்கிரஸ் மகாநாடு நடப்பது நான்காவது தடவையாகும். கம்பளை, கண்டி, ஹட்டன் நகரங்களுக்குப் பல சிறப்புகள் இருந்த போதிலும் இந் நுவரெலியா நகருக்க தனித்த பல சிறப்புகள் உண்டு. அத்தகைய சிறப்புகளுக்கு அடிப்படை எது. நமது இலங்கை இந்திய சமூகத்தைச் சேர்ந்த பாட்டாளி ராமசாமி, மீனாக்ஷி பட்டப்பாடு.

நுவரெலியா இலங்கையின் சுகவாசஸ்தலம். பூமாதேவி தாண்டவமாடுமிடம். இயற்கையின் பூர்ணப் பொலிவை இங்கேதான் கண்டுகளிக்கலாம். மரகதக் கம்பளம் விரித்தது போன்று தேயிலைத் தோட்டங்களும் பார்க்குமிடங்களெல்லாம் பச்சை வளம், மிதிக்குமிடமெல்லாம் மலர்க்காடு, தொட்டதெல்லாம் ஜில்லென்றிருக்கும் நினைத்தால் நெஞ்சம் குளிரும் நிலையையுடையது நுவரெலியா. இலங்கையின் உயர்ந்த மலைச் சிகரம் பித்துருதலாக்கெல இங்குதான் உள்ளது. மனோரம்மிய சீதோஷ்ண நிலை வாய்ந்த பூலோக அமராவதி இந்நகர். யாத்ரீகர்கள் கண்டு மகிழும் ஹக்களைப் பூந்தோட்டம் இங்குதான் உள்ளது. பிரபுக்களும் சீமாட்டிகளும் பொழுது போக்குக்காக வாழுமிடம் இது. நோயாளிகள் சுகத்துக்கு வரும் வாசஸ்தலம் இது. விளையாட்டு நிபுணர்கள் வருடா வருடம் பந்தயங்கள் நடத்துமிடம் இது. வெள்ளைக்கார துரைமார்கள் வாரந் தவறாது வந்து கேளிக்கை விலாசத்தில் மூழ்கித் திளைப்பதும் இங்கேதான்.

இத்தகைய இலங்காதேவியின் உய்யானவனமான இந் நகரில் இன்று இந்த ஆறாவது மகாநாடு கூடுவதில் ஒரு முக்கியத்துவம் இருக்கின்றது. இயற்கைத் தேவியோடு மனம் விடபுடு நெருங்கி சமூகமாகப் பழகுகின்றபொழுதுதான் இவ்வுலகத்தின் படைப்பிலுள்ள பெருமையும் மனித வர்க்கத்திற்கு இயற்கை அளித்துதவும் எண்ணற்ற பரிசுகளையும் என்றாக நினைத்து பார்க்க முடிகின்றது. இயற்கையோடிசைந்த வாழ்வுகான் இன்பவாழ்வு. அதற்கு மாறுபட்ட வாழ்வு துன்ப வாழ்வுதான் உழைத்துத் தந்தவனைப் பசித்திருக்க வைத்து உழைக்காதவன் புசித்துத் திரிவது இயற்கைத் தேவிக்கு துரோகஞ் செய்வதாகும். இதோ எம் மருங்கிலும் நீங்கள் காணும் பச்சைப் பாவடை விரித்தது யார். கண்பு காக்காடுகளை அழித்து பொன்விளையும் போக பூமியாக்கியது யார்? கல்லிலும் கனிகள் குலுங்க வைத்தது யார்? சதுப்பு நிலத்தைத் தங்க நிலமாக்கி தேயிலையும், தீங்கனியும், காய்கறியும் சேகரித்துத் தந்தது யார்? வனத்தையழித்து மலர்க் காடாக்கி மந்த மாருதம் கொஞ்சி விளையாடும் வசந்த மண்டபமாக இதை மாற்றியது யார்? அவர்கள்தான் ராமசாமி மீனாக்ஷி. அவர்கள் சந்ததி. இலங்கை இந்தியத் தொழிலாள மக்கள்.

இந்தியாவின் கற்பத்தில் தோன்றி இலங்கைக்காக உழைத்து அலுத்த இலங்கை மண்ணிலே புதைக்கப்படுவதற்காக 1835இல் இந்தியத் தொழிலாளர்கள் ஒப்பந்தக் கூலிகளாய்க் கொண்டு வரப்பட்டார்கள். உரிமைகள் வழங்கப்படும் இந் நாட்டுப் பிரஜைகளாய் வாழ விரும்பின் அதற்குத் தடையெதுவும் இருக்காது என்ற உத்தரவாதத்தின் மீது அவர்கள் அழைக்கப்பட்டு வந்தவர்கள். அது மட்டுமா? மாசியும் தேங்காயும் மரத்தின் வேரிலே விளைந்து குவிந்து கிடக்கிறது. அள்ளிப் புசிப்பதற்கு அட்டி கிடையாது. பவுன் செடியிலே காய்க்கிறது. பறித்துக் கொள்ளலாம் என்று அவர்களுக்குக் கூறப்பட்டது. அப்பொழுது நுவரெலியாவுக்கு ரயில் இல்லை. காடு மலை தாண்டி கடுங்கானகந் தாண்டி கால்கடுக்க நடந்து இங்கு வந்து சேர்ந்தார்கள். புலி கரடிக்கு இரையானவர்கள் எத்தனை பேர். விஷ ஜந்துக்களுக்குப் பலியானவர் பலபேர். குளிர் தாங்காது விறைத்து வீதியில் செத்து விழுந்தவர் எத்தனை பேர் என்று நுவரெலியா வீதி மருங்கிலுள்ள மரங்கள் வாய்விட்டுச் சொல்லும். எந்தப் பாழாப் போனாலும் கந்தப்பளை போகாதே என்பது நாடோடிப் பேச்சு. ஆனால் அத்தகைய உடலையும் உள்ளத்தையும் உருக்கும் கூதலும் வாடையும் நிறைந்தது கந்தப்பளை. அதைக் காய்கறி வனமாக்கினார்கள் ராமசாமி மீனாக்ஷி சந்ததி. உடலை உரமாக்கி, ரத்தத்தை பாய்ச்சி லக்ஷ்க்கணக்கான ஏக்கர் நிலத்தை தேயிலை விளையும் தேவலோகமாக்கினார்கள். இல்லைத் தங்கச் சுரங்கத்தை உண்டுபண்ணினார்கள்.

நூறு வருடங்கள் ஓடி மறைந்து விட்டன. இன்று ராமசாமி மீனாக்ஷியைச் சேர்ந்தவர்கள் எண்ணிக்கை ஆறேகால் லட்சம். இன்று அவர்கள் நிலை என்ன? இரண்டு உலக யுத்தங்கள் முடிந்து விட்டன. லக்ஷ்க்கணக்கான உயிர்கள் பலியிடப்பட்டன. உலகமெங்கும் புதிய எழுச்சி, தொழிலாளர்கள் விழிப்படைந்து வருகின்றனர். ஆட்சியை கைப்பற்றக் கொடி தூக்கிவிட்டனர். சர்வாதிகார ஆட்சி தகர்ந்து ஜனநாயக ஆட்சி மலர ஆரம்பித்திருக்கிறது. ஆனால் ஏகாதிபத்திய வெறியும் முதலாளித்துவக் கும்பலின் சதியும் இடையே புகுந்து தொழிலாளர் அரசியல் சகாப்தத்தைக் கவிழ்க்க முயற்சித்துப் பார்க்கிறது.

இந்தச் சரித்திரப்பூர்வமான உண்மைக்கேற்ப ஆசியாவிலும் நமது தந்தை நாடான இந்தியாவிலும் தேசிய முற்போக்குச் சக்திகள் சுதந்திரம் பெறத் துடித்து முன்னேறிச் சென்று கொண்டிருக்கின்றன. அந்தத் தேசப் பக்த இந்திய பரம்பரையில் பிறந்த நாம் மட்டும் எப்படி சும்மா இருக்க முடியும்? 1939ஆம் ஆண்டு இலங்கை இந்தியக் காங்கிரஸ் உதித்தது. பாரதத்தின் தவப் புதல்வன் பண்டித ஜவஹர்லால் நேரு ஆகர்ஷணத்தால் உதித்த காங்கிரஸ் இலங்கை இந்தியர்களுக்கு உரிமை உணர்ச்சியை ஊட்டி வளர்க்க ஆரம்பித்தது. தாங்கள் ஒரு தனிப்பெரும் இனம். ஒரு பழமையான நாகரீகம், கலாசாரம், மொழி முதலிய பண்புகள் நிறைந்த சமுதாயம் என்ற கிளர்ச்சியை ஊட்டி வளர்த்து தங்கள் நியாயமான உரிமைகள் பெற ஸ்தாபன பலம் மிக அவசியமா? என்பதை வெளிப்படுத்திற்று.

இந் நாட்டில் ஒரு சில சுயநல அரசியல் சூதாடிகள், அதிகார ஆசையின் காரணமாக இந்திய துவேஷ விதை விதைக்கப்பட்ட கந்தப்பளை சம்பவத்தை நாம் மறப்பதற்கில்லை. அதைத் தொடர்ந்து அடுக்கடுக்காய் இந்திய சமூகத்தின் மீது ஏவப்பட்ட பாணங்களை விஸ்தரிக்க தேவையில்லை.

ஐந்து தலைமுறையாய் இலங்கை மண்ணில் வாழும் இந்தியன் இலங்கையனில்லையாம். அவன் இலங்கையனாக முடியாதாம். அவனுக்கு பிரஜா உரிமை கொடுக்க முடியாதாம். வாக்குரிமை வழங்க முடியாதாம். நூற்றாண்டு வாழ்ந்தும் நீர்க்குள் பாசி போல்த்தான் இருக்க வேண்டுமென்பது திரு. சேனநாயக்கா அவர்களின் திருவுள்ளமாம். இந்தியன், அரசாங்கக் காணி வாங்க முடியாது. விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் ??????? படும் பிறப்புத்தான் அவன் தலையில் சேனநாயக்கா பிரம்மா எழுதினதாம். அதை மாற்ற யாராலும் முடியாதாம். மாணப்படுக்கையிலும் இந்தியர்களுக்கு உரிமை வழங்க ஒருக்காலும் சம்மதிக்க மாட்டாராம்.

இந் நாட்டு அரசியலதிகாரிகளிடம் இந்தியர்கள் ஏறெடுத்தும் பார்க்கப் போவதில்லை. ஸோல்பரி கமிஷனும் இந்தியர்களைத் தீண்டாதவர்களென ஒதுக்கிவிட்டது. வெள்ளை அறிக்கையால் இந்தியர்களுக்கு விமோசனம் இல்லையென்பது வெட்ட வெளிச்சமாகிவிட்டது. இந் நாட்டிலுள்ள இதர அரசியல் கட்சிகளும் தலைவர்களும் இந்தியப் பிரச்சினையை முக்கியமானதாகக் கருதுவதாகத் தெரியவில்லை.

இத்தகைய பொல்லாத சூழ்நிலையில் மற்றும் ஒரு துரதிர்ஷ்டக் கஷ்டம் இலங்கை இந்திய தலைவர்களிடையே நிலவும் பிணக்கும் பேதமும் இன்னும் நீங்கினபாடில்லை. ஐக்கியப்பட்ட நேரடியான நடவடிக்கைகள் பற்றி முடிவு செய்ய வேண்டிய முக்கியமான தருணத்தில் தலைவர்களிடையே இந்த முரண் நீடித்து வருவது அபாயகரமானது. ஆயினும் சென்ற ஆண்டில் இந்த மகாநாட்டுத் தலைவராக மீண்டும் போட்டியின்றித் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள உயர்திரு சௌமியமூர்த்தித் தொண்டமான் அவர்களே தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின் ""முடிந்த அளவு ஒத்துழைப்பு அவசியம் ஏற்படின் நோடிப் போராட்டம்'' என்ற கொள்கையை தன்னால் முடிந்த அளவு அமுல் நடத்த முயன்றதை நீங்களறிவீர்கள். துணிந்து நேரடிப் போராட்டப் பரீøக்ஷ செய்வதென்று சென்ற ஆண்டில்தான் தீர்மானிக்கப்பட்டதையும் நீங்களறிவீர்கள். கொடுமைக்குப் பயந்து இனியும் குப்புற விழுந்து நடக்கப் போவதில்லை. பிரஜா உரிமையும் வாக்குரிமையும் பெற்றோ தீருவோம் என்ற உங்கள் உறுதியின் கோஷம் சோல்பரி அநீதிவாரத்தின் மூலம் குடியேற்ற நாட்டு மந்திரி முதலருட்டு வகுப்புவாத விடாக்கண்டர்கள் செவி வரையும் கவர்னர்கள் முதல் கௌண்சிலர்கள் வரை மந்திரி சபையார் முதல் முதலாளிமார் சங்கக் கோட்டை வரையிலும் ஒலித்தது. காங்கிரஸ் கிளப்பிய அந்தக் கோரிக்கைக் குரல் செயல் வடிவம் எடுத்தது. காங்கிரஸ் போர்முரசு கொட்டிய அந்த நாள்தான் அகில இலங்கையும் அறிந்த பிப்ரவரி 12ஆம் திகதி. இந்திய சமூகத்தின் செயல் வலிமையையும் காங்கிரஸின் மகோன்னத செல்வாக்கையும் தொழிலாளிகளின் நெஞ்சுறுத்தியையும் தியாக புத்தியையும் வெளிப்படுத்திய வெற்றிகரமான அந்த வெற்றி ஹர்த்தால் தினமாகும்.

ஆறேகால் லக்ஷ்ம் இந்தியத் தொழிலாளிகள் மட்டுமா? தோட்டப் பகுதிகளில் வாழும் சிங்கள சகோதர பாட்டாளி மக்களும் இலங்கை இந்தியரின் நியாயமான கோரிக்கைகளை ஒப்புக் கொள்ளுதற்கறிகுறியாக ஹர்த்தாலில் கலந்து கொண்டனர். இந்திய வியாபாரிகள் சில்லரைக் கடைக்காரர்கள், கைவண்டி இழுப்பவர்கள் வரை சகல இந்தியரும் சம்ப>ர்ண ஹர்த்தால் அனுஷ்டித்தனர். இந்த ஹர்த்தால் வெற்றி தோட்டத் துரைமார் சங்கத்திற்கும் இன்னும் ராமசாமி செக்குமாடு என்று நினைத்து மனப்பால் குடித்துக் கொண்டிருக்கும் சில பழம் பெருச்சாளி தோட்டத் துரைமார்களுக்கும் பெருத்த ????????? உண்டுபண்ணியிருக்கிறது. அந்த ஹர்த்தாலுக்குப் பிறகு எல்லா ஜில்லாக்களிலும் தொழிலாளர்கள் ???????? வெளியேற்றப்பட்டு வருகிறார்கள். இந்தியத் தொழிலாளியை அதிகார வர்க்கத்தின் துணையாலும் கெடுபிடியாலும் பயமுறுத்தல்களாலும் தடியடி தர்பார்களாலும் அடக்கி ஒடுக்கிவிடலாம். காங்கிரஸை உடைத்து விடலாம் என்று முதலாளி வர்க்கம் நினைக்குமானால் அந்தப் பாச் பலிக்காதென்று நாம் அவர்களுக்கு சொல்லத் தேவையில்லை. கடந்த இரண்டு மாதங்களாக நடந்து வரும் சம்பவங்களைக் கவனிப்போமானால் ஒன்று நிச்சயமாக விளங்குகிறது. மந்திரி வர்க்கம் அதிகார வர்க்கம், முதலாளி வர்க்கம் இந்தியர்கள் உரிமையை நியாயமாகத் தரப் போவதில்லை என்பது நன்றாகத் தெரிகிறது. உருளவள்ளித் தோட்டத்தில் 400 இந்தியத் தொழிலாளரும் மே 1ஆம் திகதி வெளியேற வேண்டுமென்று நோட்டீஸ் கொடுத்திருப்பது நாடு கடத்தும் சேனநாயக்கா மந்திரி சபைத் திட்டத்தை பரீøக்ஷ பார்க்க மந்திரி வர்க்கம் முனைந்திருக்கிறது. தாமரை வள்ளித் தோட்டத்தில் அழகன் என்ற தொழிலாளியை சுட்டதன் மூலம் அதிகார வர்க்கம் தொழிலாளர் எழுச்சியை அடக்கி அவர்கள் காங்கிரஸை ஒழித்துக்கட்டிவிட முனைந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. ?????? வள்ளித் தோட்டத்தில் ஆளதிகம் என்று சாக்குப் போக்கால் 43 இந்தியத் தொழிலாளரை வேலையிலிருந்து நீக்கியிருப்பது முதலாளி வர்க்கம். இன்னும் வர்க்க உணர்ச்சி கொண்டெழுந்து நிற்குந் தொழிலாளர்களை தட்டுமுட்டுச் சாமான்கள் போல தங்களிஷ்டப்படி நடத்தலாம் என்று கொக்கரிப்பதாகத் தெரிகிறது.

இந்தியத் தொழிலாளிக்கு வாக்குரிமைப் பிரஜா உரிமை இல்லை. இந் நாட்டு அரசியல் வாழ்வில் பங்குபற்ற சந்தர்ப்பம் இல்லை. இந்த அரசியல் அடிமைத்தனத்தை இனி ஒருக்காலும் நாம் நீடிக்கப் போவதில்லை. இந்தியத் தொழிலாளிக்கு போதிய உணவு, உடை பெறுவதற்குரிய சம்பளம் இல்லை. வசிக்க வீடு இல்லை. இந்த பொருளாதார அடிமை நிலையையும் இனி பொறுத்துக் கொண்டிருக்கப் போவதில்லை. இந்தியத் தொழிலாளியின் சமூக வாழ்வு உருக்குலைந்து விட்டது. தார்மீக வாழ்வு மறைந்து விட்டது. மிருக வாழ்வு வாழும் நிர்ப்பந்த நிலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் சமூக வாழ்வு புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும்.

இவைகளுக்கு வழிவகுக்க பரிகாரந் தேட தீர்மானங்கள் நிறைவேற்ற பிரதிநிதிகளாகிய நீங்கள் இங்கே பெருந்திரளாக கூடியுள்ளீர்கள். உங்களுக்குத் தக்க வழிகாட்டி தலைமை தாங்கி வெற்றிப் போராட்டத்தை நடத்தித் தர தகுதி வாய்ந்த தலைவர்கள் விஜயம் செய்துள்ளார்கள்.

வரவேற்புக் கமிட்டியின் அழைப்பிற்கிணங்கி இலங்கை இந்திய சமூக அபிமானங்கொண்ட பல சமூகப் பிரமுகர்களும் பல்வேறு ஸ்தாபனப் பிரதிநிதிகளும் மற்றும் இங்கு விஜயம் செய்துள்ளனர். இங்கு விஜயம் செய்துள்ளவர்கள் எல்லோருக்கும் வரவேற்புக் கமிட்டியின் சார்பாக மீண்டும் வரவேற்பு கூறுகின்றேன்.

இது நெருக்கடியான காலமென்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள். உணவு நெருக்கடி, உடை நெருக்கடி, எங்கும் எதிலும் நெருக்கடி. நாங்கள “செய்ய எண்ணியிருந்த வசதிகளெல்லாம் உங்களுக்குச் செய்து தர முடியவில்லை. வருந்துகின்றோம். மன்னிக்க வேண்டுகிறோம். மகாநாட்டுத் தலைவர் திருவாளர் தொண்டமான் அவர்கள் மகாநாட்டுக்குத் தலைமை வகித்து மகாநாட்டை வெற்றிகரமாக நடத்தித் தரும்படி வரவேற்புக் கமிட்டி சார்பாகவும் உங்கள் சார்பாகவும் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

ATTEMT TO IMPORT CHINESE LABOURERS TO CEYLON

In the historiography of srilanka there are vast tracts of virginal soil that wait the sowing of the seeds of historical inquiry. One of these areas concerns the attempts to introduce Chinese labour into srilanka. There are only casual references to the subject in reviews of Indian immigrant labour in the country, and also in official correspondence; the newspapers; the minutes of the planters’ Association, and in the writing of interested individuals. This chapter attempts to synthesize these scattered references to plans to import Chinese labour into the country both before, and during the coffee period.
The Chinese, like the Indians, were the workhorses of capitalist entrepreneurs all over the world and a web of circumstances determined who went where, and why, and how.
While volumes have been written on Indian and Chinese settlement all over the world, “a comparative study of the overseas Chinese and the overseas Indians is a subject yet to be explored by political sociologists,” wrote K.N.Ramachandran in 1979.
As it happened, it was the south Indians who were chosen for employment on the coffee plantations. In the last major census just before independence on 4 February 1948 there were 780,589 Indian Tamil on the plantation, while there were just 497 Chinese in towns, and most of them were engaged in retail trade, catering, or dentistry. Ceylon was thus unlike Malaya, where the Chinese were 45% of the population with the Indians being only 10%, while in Burma, the Chinese were second to the Indians of whom there were about one million.
The presence of Chinese in south East Asian countries was due more to circumstances that policy. “The infiltration of Chinese into south East Asian was in general a voluntary, instinctive movement which owned nothing to the direct encouragement of government; indeed there was an official ban on Chinese emigration until 1894,” wrote Brian Harrison. In Ceylon official policy at times seemed to fovour the import of Chinese labour although this did not materialies with the availability of south Indian labour so much closer at hand.
As in many aspects of economic policy, the Dutch due to their earliest presence, anticipated the British. It was during the period of Dutch supremacy in the Indian Ocean that an attempt was made to send Chinese from Batavia to Ceylon. The Chinese in Batavia had been law abiding, but UN the 1740’s there was some unemployment, crime and discontent. Fearing a possible revolt by the Chinese authorities decided to send those who did not possess passes certifying that they were legitimately employed to Ceylon and the cap of good hope. Some Chinese obtained such passes through bribery but others resorted to acts of violence. There was a rumour that those who were to be deported were really to be thrown overboard at sea, and this fuelled further violence. The Dutch panicked when the house of a Chinese governor went up in flames. The Dutch governor-general lost his head and did nothing to prevent a massacre of Chinese by the company’s troops. It is interesting to note that earlier when the Dutch governor at the cape suggested the import of Chinese labour from Batavia, Joan maetsuyker, who was then on the court of directors (heeren XVII) but who had earlier been governor of the Dutch “cinquests” in Ceylon, (1746-1750) described the Chinese as workers in glowing terms” with you, “he wrote to the Dutch governor at the cape” we are of the opinion that 25 good chinamen will better promote agriculture at the cape than50 of our present lazy and unwilling agriculturalists. “Maetsuyker regretted that he could not send any Chinese to the cape as they could not “be induced in a friendly way to proceed thither, apparently not liking the idea.”

There are references to the presence of Chinese in Ceylon during Dutch times but their numbers were very small. Governor Jacob chirstiaan pielat (1732-1734) in his memoir to his successor, diedirk van domburg, stated that the European youths who had arrived from Holland were engaged in supervising the work of “some Chinese who pretend to understand the breeding of silk worms.”Willem j.van de Graff (1785-1794|) made two attempts at obtaining Chinese labour for rice cultivation but bith were unsuccessful. He was admonished for detaining Chinese members of the crew of the sparenrijk so that they could demonstrate a system of transplantation to Sinhalese cultivators and his request to the authorities at Batavia for 50 Chinese rice farmers was also refused.

"மலையகத் தமிழர் ஒரு......

மலையகத் தமிழர்
தனியானதொரு
தேசிய சிறுபான்மையினரா ?'

டி. ஜெயராமன்

உலக மக்கள் அனுதாபப் பார்வையினை ஈர்ந்த மலையக மக்கள் தென்னிந்தியாவிலிருந்து கொடுமையான முறையில் கூலி அடிமைகளாகக் கொண்டுவரப்பட்டனர் என்ற வரலாற்று உண்மையினை கருத்திற் கொண்டு நோக்கும் பொழுது இன்றுவரையும் அவர்கள் பல்வேறு வகையிலும் வடிவிலும் சமூக பொருளாதார அரசியல் ரீதியான ஒடுக்கு முறைகளை சந்தித்துள்ளனர், சந்தித்துவருகின்றனர். என்பதை அனைவரும் அறிவர். இவ் விடயத்தை வரலாற்று உண்மைகளை கண்டு பின்வாங்குபவர்கள் மட்டுமே மறந்து விட முடியும் என்ற அடிப்படையில் மலையக அறிவுஜீவிகள் பலர் இம் மக்களின் தேசிய உரிமைப் பற்றிய ஆரோக்கியமான கருத்துக்களை முன்வைத்து அதனை உறுதிபடுத்தவும் முயன்றிருக்கின்றனர்.

அண்மையில் இம் மக்கள் தொடர்பாக கண்ணோட்டம் செலுத்திய சிலர் இம் மக்களின் தனித்துவத்தினை இனங்கண்டு, அதனை கருத்திற் கொள்ளாது இந்த மக்களை இன்னொரு இனத்துடன் சங்கமிக்கவைப்பதுடன் ஊடாகவே ஒடுக்குமுறைக்கு எதிராக தமது அரசியல் உரிமைகளை வென்று எடுக்க முடியும் என்று பொருள்பட சில கருத்துக்களை முன்வைத்துள்ளமை அவதானத்திற்குரியதே !

மலையகம் தொடர்பான மலையக புத்திஜீவிகளின் நிலைப்பாட்டிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு கருத்தோட்டத்தினை இக் கட்டுரை கொண்டிருப்பதே பிரதான காரணமெனலாம்.

இது விடயத்தில் "பாட்டாளி வர்க்கத்துக்கு பணிபுரிய விரும்புவோர் எல்லா தேசிய இனங்களையும் ஒன்றுபட செய்ய வேண்டும்.' தேசிய இனங்களின், மொழிகளின் சமத்துவத்தை அங்கீகரிக்காத அதற்காகப் போராடாத எவரும், எல்லாவிதமான தேசிய இன ஒடுக்கு முறையையும், சமத்துவமின்மையையும் எதிர்த்து போராடாத எவரும் மார்க்ஸிய வாதி அல்ல, ஜனநாயக வாதியும் கூட அல்ல' என்ற லெனினுடைய கருத்தின் அடிப்படையில் சில கருத்துக்களை முன்வைக்கலாம் எனக் கருதுகின்றேன்.

முதற்கட்டமாக மலையகத் தமிழர் சுயமாகவே ஒரு தேசிய சிறு பான்மை இனமா? என்ற வினாவிற்கு விடைகாணுவோம்.

"உறுதியான இன மத அல்லது மொழி மரபுகளை அல்லது இயல்புகளை அங்கு வாழும் மற்றைய மக்களிடமிருந்து வேறுபட்டுக் கொண்டிருப்பதோடு அவற்றைப் பாதுகாக்கவும் விரும்பும் ஆக்கிரமிப்பு செலுத்தாத குழுவினையே சிறுபான்மை என்ற பதம் உள்ளடக்குகின்றது.'

"அண்மைக்கால எண்ணக் கருவொன்று பொது இயல்புகளைக் கொண்ட ஒரு குழு தம்மைத்தாமே தனியான ஒரு சிறுபான்மை இனம் எனக் கொண்டால் அந்தக் குழுவினை ஒரு தேசிய சிறுபான்மை இனமாகக் கொள்ளுதல் வேண்டும் எனக் குறிப்பிடுகின்றது.'

தென்னிந்தியாவிலிருந்து திருநெல்வேலி, மதுரை, தஞ்சாவூர் இடங்களிலிருந்து மிகவும் கொடூரமான முறையில் பெருந்தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக இறக்குமதி செய்யப்பட்டனர் மலையகத் தொழிலாளர்கள்.
ஆனால் பெருந்தோட்டத் துறையின் வரலாறானது இந்திய வம்சாவளித் தொழிலாளரின் அடிப்படை ஜனநாயக உரிமைகளை கொள்ளையடித்த காட்டுமிராண்டித் தனத்தையே கொண்டிருக்கின்றது எனலாம்.

"ஆங்கிலேய நிர்வாகத்தில் தென்னிந்தியாவின் கீழ் ஜாதியினர் எமது தீவில் குடியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர்' இது இலங்கை வரலாற்றில் பொன்னெழுத்துக்களில் தன் பெயரை பொறித்தவர் என்று கருதப்படும் அனகாரிக்க தர்மபாலாவின் கருத்தாக மாத்திரமன்றி முழு இலங்கையிலும் பெரும்பாலோரின் கருத்தாகவே கொள்ளலாம்.

1970ம் ஆண்டு பஞ்சம், 1977 ஆண்டு 83 ம் ஆண்டுகளில் இனக்கலவரம், எல்லாவற்றையும் விட 1948ம் ஆண்டு குடியுரிமைப் பறிப்பு என்பன, தனது உடலை எருவாக்கி, அதன் மேல் இலங்கையின் பொருளாதாரத்தை நிமிரச் செய்தவனுக்கெதிராக ஜனநாயகத்தை குழி தோண்டி புதைத்துவிட்டு மனித உரிமைகளை கல்லறைக்கு அனுப்பிய நடவடிக்கைகள் எனக் குறிப்பிடுவதே பொருத்தமுடையதாகும்.

மலையகத் தொழிலாளர் இலங்கை வரும் போது இங்கு கிராமிய சுய தேவை பொருளாதாரமே நெல் உற்பத்தியை அடிப்படையாக கொண்டமைந்திருந்தது என்பது வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட உண்மை. எனவே கடல் மட்டத்திலிருந்து 3000 அடிக்கு மேற்பட்ட மலைப் பகுதியில் குளிரின் காரணமாக நெல் உற்பத்தியோ அல்லது அதனை அண்டிய குடியிருப்புகளோ நிகழ்ந்திருக்க முடியாது என்பதும் ஏற்றுக் கொள்ளப்படவேண்டிய உண்மையாகும். இம் மக்கள் இங்கு குடியேறுவதற்கு முன்னர் வேறுமக்கள் வாழ்ந்ததற்கான தொல் பொருள் சான்றுகளும் இல்லை, எனவே உடலை உழைப்பை இம் மண்ணுக்கு அளித்த உரிமை மலையகத்தவர்க்கே உண்டு. ஏனெனில் உலகில் பெரும்பாலான நாடுகளில் இந்த அடிப்படையிலேயே மக்கள் வாழ்கின்றனர் உதாரணம் அமெரிக்கர்கள் பிரித்தானியாவிலிருந்தும் மேற்கு ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்தும் சென்று குடியேறியவர்களே. இன்று அமெரிக்காவில் இருந்து அமெரிக்கர்களால் விரட்ட முடியாதல்லவா?

ஒரே மொழியை பேசுகின்ற வெவ்வேறு தேசிய இனங்களை உலகில் நாம் அடையாளம் காணலாம். இங்கிலாந்துகாரரும், அமெரிக்கரும் ஐரீஷ்காரரும் ஆங்கில மொழியை பேசிய போதும் அவர்கள் வெவ்வேறு தேசிய இனங்களே, எனவே மலையகத்தவர் தமிழை பேசிய போதும் அவர்களும் தனியான வளர்ந்து வரும் தேசிய இனமே !

மலையகத்தில் பெரும்பாலானோர் பெருந்தோட்டத் தொழில் துறையில் ஈடுபட்டிருப்பது குறிப்பிடத்தக்கதே !

எனவே, "பொதுவான மொழி, பிரதேசம், பொருளாதார வாழ்வு , நாம் ஒரு வேறுபட்ட குழு என்ற உணர்வு' என்பன அவர்கள் தேசிய சிறுபான்மை இனம் என்பது மட்டுமல்ல வளர்ந்துவரும் தேசிய இனம் என்பதற்கே போதுமான ஆதாரங்களாக விளங்குகின்றன எனலாம்.

அடுத்த கட்ட அம்சமாக வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்களில் வாழ்கின்ற தமிழர்களிலும் மலையகத் தமிழர்கள் வேறுபட்டவர்களா? என்பதை நாம் நோக்கும் போது பின்வரும் விடயங்கள் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.

மலையகத் தமிழர் தங்களுடைய பூர்வீக வாழ்விடமான இந்தியா அண்மையில் இருப்பதாலும், தேயிலை பயிரிடுவதற்கு முன் நிரந்தரக் குடிகளாக இல்லாமையும் (அடிக்கடி சென்று வந்தமை திருச்சிராப்பள்ளி குடியகழ்வு காரியாலயம் மூடும்வரை) இந்திய சினிமா, சஞ்சிகை, தம்முடைய அரசியல் தலைவர்கள் இந்திய அரசுடன் கொண்டுள்ள தொடர்புகள் என்பன இன்னும் அவர்களை பூர்வீக தாயகத்துடனான தொடர்பை இம் மக்கள் கைநெகிழ விடவில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. ஆயின் இலங்கை தமிழ் பேசும் மக்களிடம் இவ்வாறான ஒரு தொடர்பை விட தாம் தனியான ஒரு இனம் என்ற உணர்வே காணப்படுகின்றது.

அலையலையாக இங்கு வந்து குடியேறிய இந்த மக்கள் ஏனைய இனங்களுடன் கலந்துவிடாமல் தம்மை ஒரு தனியான குழு என்ற உணர்வுடன் தம் இன அடையாளங்களை பேணி வருகின்றனர்.

பிரதேச அமைவிடமும் அவர்களை ஏனைய தமிழரிடம் இருந்து வேறுபடுத்துகின்றது. அடர்த்தியாக செறிந்து வாழும் அவர்களுக்கு ஏனைய இனங்களுடன் கலக்காமல் தான் செறிந்து வாழும் பிரதேசம் தன்னுடையது என்ற பிரதேச உணர்வையும் ஏற்படுத்துகின்றது.

ஏனைய இலங்கை தமிழர்களிடம் இருந்து இவ் வம்சம் இவர்களை வேறுபடுத்துகின்றது எனலாம்.

இனி பொருளசாதார அடிப்படைகளும் இவர்களை தனியானதொரு இனம் என்ற உணர்வை ஏற்படுத்துவதில் முன்னிற்கும் காரணிகளாகின்றன. இலங்கை தமிழர்களும் மலையகத் தமிழர்களும் எதிர்நோக்கும் தொழில்சார் பிரச்சினைகளும் வெவ்வேறானவை அடிப்படை முரண்பாடுடையவை, எனவே தான் அவர்கள் ஏனைய தமிழரிடம் இருந்து வேறுபட வேண்டிய நிலையினை உருவாக்கிவிடுகின்றது. பொருளாதார அடிப்படையில் இம் மக்களுக்கும் ஏனையோருக்கும் இடையில் ஒற்றுமை காண்பது சிரமமே !

அடுத்து சமூக வாழக்கை அமைப்பிலும் இவர்கள் வேறுபடுகின்றனர். இலங்கை அரசாங்கத்தின் தேசிய ஒடுக்கு முறைகளுக்கு, எதிராக போராட முனையும் போது இலங்கைத் தமிழர் மலையகத்தை ஒரு இகழ்ச்சிக் கண்கொண்டு சம அந்தஸ்தினை வழங்காது நோக்குகின்றமையால் இம் மக்களால் தம்முடைய தனித்துவம் பேணப்பட வேண்டுமேன்ற நிர்ப்பந்தத்திற்குள்ளாகின்றனர்.

தவிரவும் மலையகத்தவரின் திருமணங்கள் என்பவற்றைப் பார்க்கும் போது இலங்கைத் தமிழருடன் தம்முடைய உறவை வளர்த்துக் கொள்ளும் வாய்ப்பு அவர்களுக்கு வழங்கப்பட வில்லையாதலால் இம் மக்கள் தம்முடைய இனத்திற்குள்ளாகவே திருமண உறவை வைத்துக் கொள்வதும் எமக்கு இவர்களை வேறுபடுத்தி அடையாளம் காட்டுகின்றது.

கலாசார ரீதியாக ஏனைய தமிழர்கள் மலையகத்தவரை விட உயர்ந்தவர்கள் என்ற எண்ணமே மேலோங்கிக் காணப்படுகின்றது. மேலும் இருவரும் ஒரே மொழியையும் மதத்தையும் போற்றிய போதும் அவர்களின் பேச்சு வழக்குகளும், சமய ஆசாரங்களும் பெரிதும் வேறுபடுகின்றன. இதுவும் அவர்களை வேறுபடுத்தி காட்டுவதிலேயே செல்வாக்கு செலுத்துகின்றது.

எனினும் 81ம் ஆண்டு சனத்தொகை புள்ளிவிபரத்தின் அடிப்படையில் "மலையகத்தமிழர் தனக்கென ஒரு பிரதேசத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை எனலாம். ஏனெனில் நுவரெலியா மாவட்டத்திலும் 47.3 சதவீதமாகவே உள்ளனர்' என்று சிலர் கூறுவது அடிப்படையில் இம் மக்களை அரசியல் அநாதைகளாக்கி தம் விடுதலைக்கு தன்னுடன் பல்வேறு அடிப்படைகளில் முரண்பாடுடைய ஒரு சமூகத்தை சார்ந்திருக்கும் நிலையினை தோற்றுவிக்கின்றது. பேரினவாதிகளால் இன்று மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்ற திட்டமிட்ட குடியேற்றம் இம் மக்களின் செறிவை குறைக்கும் வகையில் பலவேறு இணைப்புகள் என்பவற்றைக் கொண்டு இம் மக்களே இப் பிரதேசத்தின் உரிமையாளர்கள் என்ற வரலாற்று உண்மைகளை மறுப்பதே அவர்களை நாடோடிகள் ஆக்குவதற்கு ஒப்பானது. எனவே இம் மக்கள் தேசிய சிறுபான்மை இனம் என்பது மட்டும் அல்ல வளர்ந்து வரும் தேசிய இனம் என்பதற்கான அடிப்படை தகைமையான பிரதேசத்தை அவர்கள் மறுப்பது பொருத்தமற்றதே.

அரம்ப கால அரசியல் விவகாரங்களில் இம் மக்கள் சார்பாக அவர்களுடைய பிரதிநிதிகளாக பல உறுப்பினர்கள் பாராளுமன்றத்தில் இடம் பெற்றனர் என்பது யாவரும் அறிந்ததே எனவே இம் மக்களின் அரசியல் உரிமைகளை திட்டமிட்டே சிதறடிப்பதற்காக குடி உரிமை பறிப்பு தேர்தல் தொகுதிகளை அமைத்தல் திட்டமிட்ட குடியேற்றம் போன்றவற்றினை இந்த முதலாளித்துவ இனவாத அரசு மேற்கொண்டதை அவர்கள் கருத்திற் கொண்டிருப்பார்களாயின் இவ் விதமான தவறான முடிவுக்கு சென்றிருக்க மாட்டார்கள் என்பதோடு இம் மக்களின் ஆரம்ப கால இடைக்கால புள்ளி விபரங்களினை நோக்கின் இப் பிரதேசத்தில் இம் மக்களின் செறிவை குறைக்க மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளை உணர முடியும்.

மலையக தமிழர்களின் பல்வேறு பண்புகளை ஆராய்ந்தால் தேசிய சிறுபான்மை இனம் ஒன்றுக்கு இருக்க வேண்டிய முன் நிபந்தனைகள் சில அவர்களுக்கு இல்லை என்பது தெரிய வருகின்றது. உதாரணம் பொதுவான பிரதேசம் அதேவேளையில் மற்றைய நிபந்தனைகள் பலவற்றில் அவர்கள் தகுதிவாய்ந்தவர்களாக உள்ளனர் எனக் குறிப்பிடுவதில் சிறுபான்மையோருக்கு இருக்கக் கூடிய முன் நிபந்தனைகள் சில அவர்களுக்கு இல்லை என குறிப்பிட உதாரணமாக பொதுவான பிரதேசம் என்பது ஏற்கனவே பொருத்தப்பாடுடையது அல்ல என்பது தெளிவு. எனவே மலையகத்தவர் ஒரு வளர்ந்து வரும் தேசிய இனம் என்பதற்கே போதுமான தகைமை உடையவர்களாக இருக்கும் போது பிரதேச அடிப்படையில் அத் தன்மையை குறைப்பது தவறான போக்கேயாகும்.

இலங்கைத் தமிழர் பல்வேறு அம்சங்களிளும் முன்னேறியவர்களாக இருப்பதனால் மலையகத்தமிழர் தம்மை அவர்களோடு இனங்கண்டால் எமக்குரிய இடத்தை இழந்து விடக்கூடும் என அஞ்சுகின்றார்கள் என குறிப்பிடுவதும் .

அதாவது இலங்கைத் தமிழர்களோடு போட்டியிடமுடியாமல் மேம்படுத்திக்கொள்ள முடியாமல் மேம்படுத்த முடியாதிருக்கும் என நம்புகின்றமை தவறானதாகும். ஆனால் இந்நிலை தற்காலிகமானதே மலையகத் தமிழர்களும் மற்றவர் சமமான நிலையினை அடையும் போது இலங்கை தமிழர் அளவுக்கு வளர்ச்சியடைந்தால் தம்மை தனியாக அடையாளம் காட்ட வேண்டிய அவசியம் இருக்காது. அப்போது அவர்கள் தன்மை இலங்கைத் தமிழரோடு சேர்ந்து தமிழர் என அடையாளம் காணுவர்.

மேற் கூறிய இரண்டு கருத்துக்களும் முன்பின் முரணான தன்மை கொண்டவை, அதாவது மலையகத் தமிழர் தம்மை தனியாகவே இனம் காணவிரும்புகின்றனர். ஏனெனில் அவர்கள் இலங்கை வந்த போது இலங்கையில் இருந்த ஏனைய இனங்களோடு தமிழர்களும் இன்று போல் அவர்களை தமிழர்களாக காணவில்லை அடிமைகளாகவே கண்டனர். தவிரவும் மலையகத்தவர் எதிர்நோக்கும் சமூக, பொருளாதார பிரச்சினைகளும் வேறுபட்டவை. புவியியல் அமைவிடம் என்பன இம்மக்கள் இவ்வாறான ஒரு வரலாற்று நிர்ப்பந்தத்திற்கு இட்டுச் செல்கின்றது என்ற உண்மையை சுட்டிக்காட்டாமல் மலையகத்தமிழரின் தனித்துவத்தினை அடையாளம் காணலாம்.

எதிர்கால அரசியல் நிலைப்பாடுகள்

மலையகத் தமிழ் தேசிய இனத்தின் வளர்ச்சியும் அவர்களுக்கான
எதிர்கால அரசியல் நிலைப்பாடுகளும்


இரா. சடகோபன்

மலையக மக்கள் வரலாற்றில் இன்று நாம் மிகப் பிரதான சந்தியொன்றில் வந்து நின்றிருக்கின்றோம். இன்று ஏற்பட்டிருக்கின்ற அரசியல் சூழ்நிலைகளை வைத்து நோக்கும் போது மலையக மக்களின் எதிர்காலம் எந்த திசை நோக்கிச் செல்ல இருக்கின்றது என்பது மிகக் குழப்பமானதாகவே உள்ளது. முன்னெப்பொழுதும் இல்லாத விதத்தில் மலையகம் மிகப் பெரிய தலைமைத்துவ நெருக்கடியினை எதிர்நோக்கியுள்ளது. இப்போது காணப்படுகின்ற மலையகத் தலைமைகள் நேர்மையற்றதும் மக்கள் நலனில் அக்கறை கொள்ளாத, பணத்துக்கும் பதவிக்கும் விலை போகத்தக்க தலைமைகளாகவே உள்ளன. இந்த நிலைமையானது மலையகத்துக்கு மட்டுமன்றி பொதுவான நாட்டின் நிலைமையாகவும் உள்ளது.

இத்தகைய நிலையில் மலையக மக்கள் தாம் யார்? தமது பிரச்சினைகள் யாவை? தமது எதிர்கால இலக்குகள் யாவை? இன்றுவரை தாம் விட்ட தவறுகள் என்ன? தமது அரசியல் நிலைப்பாடு எதிர்வரும் காலங்களில் என்னவாக இருக்க வேண்டும்? என்பன தொடர்பில் உரத்துச் சிந்திக்க வேண்டியவர்களாக உள்ளனர். குறிப்பாக தமக்கென இவர்கள் அரசியல் வேலைத் திட்டம் ஒன்றை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டியவர்களாக உள்ளனர். அந்த வகையிலேயே இன்றைய இக் கருத்தரங்கு முக்கியத்துவம் பெறுகின்றது.

இன்றைய வரலாற்றுத் தேவை

மலையக புத்திஜீவிகள், கல்விமான்கள், எழுத்தாளர்கள், கொழும்பில் இருக்கும் வர்த்தகப் பிரமுகர்கள், சட்டத்தரணிகள், டாக்டர்கள், எஞ்சினியர்கள், கணக்கறிஞர்கள் முதலான தொழிற்சார் நிபுணர்கள் தாம் சார்ந்திருக்கும் சமுதாயத்துக்கு எந்தவிதத்திலும் பங்களிப்புச் செய்வதில்லையென்றும் அவர்கள் இந்தச் சமூகத்திலிருந்து பிரிந்து போய்விட்ட அந்நியர்கள் போல் நடந்துகொள்கின்றனர் என்றும் பொதுவான குற்றச்சாட்டு ஒன்று ஏற்கனவே உள்ளது. ஒரு பிரிவினர் இவர்கள் கொழும்பில் கலியாணம் கட்டிக் கொண்டு சொந்த அபிவிருத்தியில் மட்டுமே கண்ணும் கருத்துமாக இருக்கின்றனர் என்று கூறுகின்றனர். வேறு சிலர் இவர்கள் தம்மை இந்த சமுதாயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று இனங்காட்டிக் கொள்ளவே வெட்கப்படுகின்றனர் என்றும் அபிப்பிராயம் வைத்துக் கொண்டுள்ளனர். இக்கூற்றுக்களில் எந்த அளவுக்கு உண்மை இருக்கிறது என்பதனை அவர்களே மதிப்பிட்டுக் கொள்ள வேண்டும். அண்மைக் காலத்தில் பல மலையக எழுத்தாளர்கள் இவ் அம்சங்களைக் கதைப் பொருட்களாகக் கொண்டு கதைகள் எழுதியிருப்பதனையும் காணக்கூடியதாக உள்ளது.

இத்தகைய நிலையில் ""நாம் சார்ந்திருக்கும் மலையக சமுதாயத்தில் இருந்து சற்றே சில அடிகள் முன்னோக்கி வந்துவிட்ட நமக்கு இச் சமுதாயத்தின் முன்னேற்றத்தில் எந்த அளவுக்கு பொறுப்பு உள்ளது'' என்று சிந்திக்க வேண்டிய காலகட்டத்தில் இப்போது நாம் இருக்கின்றோம். உண்மையில் அப்படி ஒரு பொறுப்பு எம் மீது சுமத்தப்பட்டுள்ளதா? என்பதில் பலருக்கும் பலவித கருத்து முரண்பாடுகள் இருக்கலாம். ஆனால் எமக்கு அப்படி ஒரு கடப்பாடும் இல்லை என்று கருதுபவர்கள் இந்தக் கூட்டத்துக்கு வந்திருக்க மாட்டார்கள் என்றே கருதுகின்றேன். ஆதலால் நாமெல்லாம் நாம் சார்ந்திருக்கும் மலையக சமூகத்தின் மேம்பாட்டுக்கு ஏதாவது பங்களிப்பு செய்ய வேண்டும் என்ற கருத்துடையவர்கள் என்பதில் முரண்பாடுகள் இருக்க முடியாது.

அப்படியானால் நம்மால் என்ன செய்ய முடியும்? என்பது அடுத்த கேள்வி. அந்த கேள்வியில் இருந்தே இன்றைய கருத்தரங்கின் தேவை எழுகின்றது. இன்றைய சூழ்நிலையில் இலங்கையின் ஏனைய சமூகங்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் போது அரசியல், சமூக, பொருளாதார ரீதியில் நாம் எவ்விடத்தில் இருக்கின்றோம் என்பது தொடர்ந்தும் வெட்கக் கேடான விடயமாகவே இருக்கின்றது. ஆதலினால் அடுத்து வரும் தசாப்தங்களில் நாம் அரசியல், சமூக, பொருளாதார, கல்வி, கலை, கலாசார வளர்ச்சி கருதி நமக்கென ஸ்திரமான கொள்கைகள், நிகழ்ச்சித் திட்டங்களை வகுத்துக் கொண்டு செயற்பட வேண்டியதன் அவசியம் மிகப் பூதாகரமான தோற்றம் பெற்றுள்ளது. இந்த அவசியத்தைப் புறக்கணித்தால் நாம் முன்னெப்போதும் இல்லாத விதத்தில் மிகப் பின்னோக்கித் தள்ளப்படும் அபாயம் உள்ளது. தற்போதைய நமது அரசியல் தலைமைகளின் பொறுப்பற்ற சுயநலப்போக்குகளால் மிக விரைவில் நாம் அரசியல் அநாதைகளாகி விடுவோம் என்ற நிலை தோன்றியுள்ளது. இதனை இப்போதே நாம் அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கின்றோம் என்றுதான் கூற வேண்டும்.

எவ்வித உணர்வுபூர்வமான சிந்தனைகளும், கொள்கை வேறுபாடுகளுமின்றி எந்தக் கட்சிக்காரன் டிக்கட் தருவான், எந்தக் கட்சியில் சேர்ந்தால் அமைச்சர் பதவி கிடைக்கும், எந்தக் கட்சியில் சேர்ந்தால் அதிக பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்று இவர்கள் நாக்கைத் தொங்கப் போட்டுக் கொண்டு அலைந்து திரிகிறார்கள். சிலர் பாராளுமன்றத்தில் நுழைந்து விட்டாலே பெரும்பேறு கிடைத்துவிடும் என்ற பேராசையால் எந்தக் கட்சியுடனும் சேர்ந்து கொள்ளத் தயாராகவுள்ளனர். ஆதலால் உண்மையான தலைமைகளை இனங்காண வேண்டும் என்ற அவசியமும், உண்மையான தலைமைகளை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமும், போலித் தலைமைகளை அம்பலப்படுத்த வேண்டும் என்ற பாரிய பொறுப்பும் கூட நமக்குண்டு.

இன்று நாம் இங்கு கூடியிருப்பதும் கூட அத்தகைய பொறுப்பின் ஒரு அங்கம் தான் என்று நான் கருதுகிறேன். எதிர்காலத்தில் மலையகம் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய அல்லது எவ்வித கொள்கைகளை முன்னெடுத்துச் செல்வது பொருத்தமானதாக அமையும், என்பதனை ஆராய்ந்து பார்க்கவே இங்கு நாம் கூடியிருக்கிறோம்.

என்னைப் பொறுத்தவரையில் அண்மையில் ஒரு ஆய்வின் பொருட்டு மலையகத் தமிழரின் வரலாற்று ஆவணங்களைத் தேடும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருந்தபோது கிடைத்த சில ஆவணங்களில் இருந்து பெற்ற தகவல்களில் இருந்து பொறுக்கிய சில தகவல்களை, இன்றைய கருத்தரங்குக்கு பொருத்தமான விதத்தில் உங்கள் முன்வைக்கலாம் என்று கருதுகின்றேன்.

மலையகத் தமிழ்த் தேசியத்துவத்தின் தோற்றம்

இலங்கை வாழ் தென்னிந்தியத் தமிழரின் வரலாறு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே ஆரம்பமாகின்றது. எனினும் பிரித்தானியர் ஆட்சியின் கீழ் 1804ஆம் ஆண்டில் இருந்தே மலையகத் தமிழ் மக்களின் வரலாறு இலங்கையில் ஆரம்பமாகின்றது என்று கருதலாம். இந்த ஆண்டில் இருந்துதான் யுத்த மற்றும் சிவில் நிர்மாண வேலைகளின் நிமித்தம் தென்னிந்தியத் தொழிலாளர்களை இராணுவக் கட்டுப்பாட்டுடன் பயன்படுத்துவது ஆரம்பமாகின்றது. நோர்த் என்பவர் ஆளுநராக இருந்தபோது 1804ஆம் ஆண்டில் இந்தியத் தொழிலாளர்களைக் கொண்டு முன்னோடிப் படை அமைப்பொன்றை (கடிணிணஞுஞுணூ இணிணூணீண்) அமைத்தார். 1818ஆம் ஆண்டு பிறவுன்றிக் என்ற ஆளுநர் கண்டிக் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்காகப் படை நகர்த்திய போது அதில் 5,000 தென்னிந்தியர் தொழிலாளர்களாக வேலை செய்தனர். 1821ஆம் ஆண்டு எட்வர்ட் பார்ன்ஸ் என்பவர் ஆளுநராக இருந்தபோது மேற்படி பயணியர் படைப் பிரிவை அரை இராணுவத் தன்மை கொண்டதாக மாற்றி பெருந்தொகையான இந்தியத் தொழிலாளர்களை வீதி, பாலங்கள் அமைப்பதற்கு பயன்படுத்தினார். அவர்கள் கொழும்பு கண்டி பாதை, கொழும்பு காலி பாதை, கொழும்பு திருகோணமலைப் பாதைகளை அமைத்தனர். இவர்கள் விக்டோரியாப் பாலம், களுத்துறை கட்டுகஸ்தோட்டைப் பாலங்கள் முதலானவற்றையும் அமைத்தனர். எனினும் மலையகப் பெருந்தோட்டங்களில் தொழில் செய்யவென முதன் முதலில் 1818ஆம் ஆண்டு தொழிலாளர்களைத் திரட்டியவர் பார்ன்ஸ் என்ற ஆளுநரும் ஜோர்ஜ் பர்ட்ஸ் என்ற கோப்பித் தோட்டச் சொந்தக் காரருமாவார்கள். இவர்கள் முதன் முதலில் 1800 இந்தியத் தொழிலாளர்களை அழைத்து வந்து கம்பளைக்கருகில் சின்னப்பிட்டிய என்னும் இடத்தில் கோப்பிச் செய்கையில் ஈடுபடுத்தினர்.

எனினும் முன்பு சீதாவாக்கை முதலாம் ராஜசிங்க மன்னன் காலத்திலேயே, அவன் இந்திய மலபார் பிரதேசத்தில் இருந்து நெசவுத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்த "சாலிய' குலத்தினர் பெருந் தொகையானோரை இலங்கைக்கு அழைத்து வந்து கருவாப்பட்டை உரிக்கும் தொழிலில் ஈடுபடுத்தியுள்ளான். இவர்களின் சந்ததியினர் களுத்துறை மாவட்டத்தில் "தெமழகம' என்ற கிராமத்தில் இப்போதும் வாழ்வதாகத் தெரிகிறது.

இவ்விதம் ஆரம்பித்த இலங்கையில் இந்திய வம்சாவளித் தமிழரான மலையகத் தமிழரின் வரலாறு 200 ஆண்டுகளாக கருவாத் தோட்டம், கோப்பித் தோட்டம், கரும்புத் தோட்டம், தென்னந் தோட்டம், கொக்கோத் தோட்டம், சிங்கோனாத் தோட்டம், றப்பர்த் தோட்டம், தேயிலைத் தோட்டம் என்று தோட்டம் தோட்டமாக தொடர ஆரம்பித்தமை நாம் அறிந்த வரலாறாகும்.

சமூக வரலாற்றை அவ்விடத்தில் வைத்து விட்டு அரசியல் ரீதியிலான சிந்தனை வரலாற்றை சற்று நோக்குவது இன்றைய தலைப்புக்கு சற்று பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்று கருதுகின்றேன்.

அதன் அடிப்படையில் நமது அரசியல் வரலாற்றை ஆய்வுத் தேவை கருதி 2 கால கட்டங்களுக்குரியதாகப் பிரிக்கின்றேன். ஒன்று,

1. 1804 முதல் 1920 வரையிலான காலத்தின் வரலாறு, மற்றது
2. 1920 முதல் இன்று வரையிலான வரலாறு.

இங்கு இரு வேறான சிந்தனை மாற்றங்கள் நிகழ்ந்துள்ளதனை வரலாற்று நிகழ்வுகளை கூர்ந்து அவதானிப்போர் தெரிந்துக் கொள்ளக் கூடியதாகவுள்ளது.

1. 1804 முதல் 1920 வரையுள்ள காலப் பகுதியில் இந்திய வம்சாவழித் தமிழர்கள் இலங்கையின் "கண்டிச் சீமை'யிலே "மாசியும் தேங்காயும் விளைவதாகக் கருதி' அவற்றையும் பொன்னையும் பொருளையும் சேர்த்துக் கொண்டு தம் நாட்டுக்குத் திரும்பி விட வேண்டும் என்ற சிந்தனையிலேயே செயற்பட்டுள்ளனர். மறுபுறத்தில் அவர்கள் பொன்னையும் பொருளையும் சேர்த்தனரா என்பதிலும் பார்க்க தமது சொந்த நாட்டில் நிலவிய வறட்சியும், பசியும், பட்டினியுமே அவர்களை இலங்கை நோக்கித் தள்ளின எனலாம். எனினும் அவர்கள் 1920 காலப்பகுதி வரையில் இலங்கையை தமது நிரந்தர இருப்பிடமாகக் கருதிச் செயற்படவில்லை. அதற்கு அவர்களை அப்போது கட்டிப்போட்டு வைத்திருந்த கங்காணி முறைமையும் கொத்தடிமை முறையும் மேலும் பல காரணிகளும் பங்களிப்புச் செய்தன.

2. ஆனால் இரண்டாவது காலப் பகுதியான 1920ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னரான இவர்களின் சிந்தனையில் மாற்றம் காணப்படுகின்றது. கோப்பியைப் போலன்றி தேயிலைச் செய்கைக்கு நிரந்தரமான தொழிலாளர் தேவைப்பட்டதால் இவர்கள் நிரந்தரமாக தங்க வேண்டுமென உற்சாகப்படுத்தப்பட்டனர். உள்நாட்டில் தேசிய எழுச்சியுடன் கூடிய தொழிலாளர் அமைப்புக்கள் தோன்றவாரம்பித்திருந்தன. ஆரம்பத்தில் கொழும்பை மையமாகக் கொண்டிருந்த இத்தகைய தொழிலாளர் வர்க்க இயக்க எழுச்சி பின்னர் கோ. நடேச ஐயர் போன்றோரின் முயற்சியால் மலைநாட்டுக்கும் விஸ்தரிக்கப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து இலங்கையில் பெருந்தொகையான இந்தியத் தொழிலாளர்கள் நிரந்தரமாகத் தங்கிவிட்டனர். அவர்கள் படிப்படியாக இந்தியத் தொடர்புகளை விட்டு விட்டதுடன் அடுத்த தலைமுறையினரையும் உருவாக்கி தாம் இலங்கைக்குரியவர்கள் என்ற சிந்தனையையும் படிப்படியாக வளர்த்துக் கொண்டனர்.

இச் சிந்தனையின் வரலாற்று ரீதியிலான பரிமாணத்தைப் பார்ப்பது மூலம் மலையகத் தேசிய இனத்தின் வளர்ச்சியையும் அதனை இல்லாமல் செய்ய எத்தனித்த பிற்போக்குவாத இனவாத எதிர்ச் சக்திகளின் செயற்பாட்டையும் புரிந்து கொள்ளலாம்.

இதே காலப்பகுதியில் இந்தியாவில் மகாத்மா காந்தியின் தலைமையில் ஏற்பட்ட பிரித்தானிய ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு எழுச்சியுடன் இலங்கையிலும் அதே விதத்தில் தேசிய எழுச்சி ஒன்று ஏற்பட்டமை நாம் அறிந்ததே. அதே சமயத்தில் பலம் வாய்ந்த தொழிலாளர் இயக்கத்தின் எழுச்சி ஒன்றும் ஏற்பட்டது. எனினும், இந்த இரண்டு விதமான தேசிய எழுச்சியும், தொழிலாளர் இயக்க எழுச்சியும் முற்றிலும் பௌத்த, சிங்கள இனவாதத்தையும், இந்தியத் தொழிலாளருக்கு எதிரான போக்கையும் கொண்டிருந்தது. ஒரு புறம் இந்திய வம்சாவளியினர் இலங்கையில் தமது இருப்பைப் பலப்படுத்திக் கொள்வதற்காகவும் மறுபுறம் இனவாத சக்திகளுக்கெதிராகவும் போராட வேண்டியிருந்தது.

1920களில் இலங்கையில் இந்தியத் தமிழர்கள் காலடி எடுத்து வைத்து ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேல் கழிந்துவிட்ட நேரத்தில் மற்றுமொரு புதிய பரம்பரையினர் உருவாகியிருந்தனர். இந்த நிலையில் தொடர்ந்தும் இந்தியத் தமிழர்கள் இரண்டுங் கெட்டான் நிலையில் இருந்து வருவதனை மகாத்மா காந்தி, ஜவகர்லால் நேரு போன்ற இந்தியத் தலைவர்களே கூட விரும்பவில்லை. இலங்கையில் வசிக்கும் இந்தியத் தமிழர்கள் தாம் வாழும் நாட்டுக்கு விசுவாசமுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும் எனவும் அவர்கள் இலங்கையைத் தாயகமாகக் கொள்ள வேண்டுமெனவும் அவர்கள் வலியுறுத்தினார்கள். ஆதலினால் 1920 முதல் 1950 வரையுள்ள காலம் இலங்கையில் இந்தியத் தமிழர்கள் தமது உரிமைகளை நிலைநாட்ட முற்படும் காலமாகவே இருந்தது. அத்துடன் வளர்ந்து வரும் சனத் தொகையுடன் இலங்கைத் தமிழரிலிருந்து வேறுபட்ட, வித்தியாசமான குணவியல்புகளைக் கொண்ட ஒரு சமூகமாகவும் வளர்ந்து வந்தது. இலங்கைத் தமிழர்கள் இப் பிரிவினரை இணைந்த பிரிவினர் என்று இனங்காட்டிக் கொள்ளாமையும் அதற்கு ஒரு காரணியாக அமைந்தது.

1920களை அடுத்தும், 1930களிலும் ஏ.ஈ. குணசிங்கவை தலைமையாகக் கொண்டு எழுச்சி பெற்ற கொழும்பை மையமாகக் கொண்ட தொழிலாளர் இயக்கம் முதலாளித்துவத்துக்கெதிராக போராடுவதற்குப் பதிலாக மலையாளிகளுக்கெதிராகவும் இந்தியத் தமிழர்களுக்கெதிராகவுமே போராட்டங்கள் நிகழ்த்தியது. இந்தப் போராட்டத்தின் போது மலையாளி மக்களுக்கெதிராக வன்முறைகளும் இடம்பெற்றன. இதனால் ஆயிரக்கணக்கான மலையாளி மக்கள் மீண்டும் இந்தியாவுக்குத் திரும்பி விட்டனர். அநேகமான மலையாளிகள் சிங்களப் பெண்களை மணந்து கொண்டு சிங்கள இனத்துவ அடையாளத்தைப் பெற்றுக் கொண்டனர். ஆரம்பத்தில் கறுவாத் தோட்டங்களில் தொழிலாளர்களாக வேலை செய்ய வந்தவர்களும், ரெயில்வே தொழிலாளர்களாக வந்தவர்களும் சிங்கள இனத்துடன் கலந்து விட்டனர். கண்டி, கடுகண்ணாவைக்கருகில் பலன என்ற இடத்தில் காணப்படும் ரெயில்வே கொலனி முற்றிலும் இந்தியத் தமிழர்கள் வசித்த குடியேற்றமாகும். இவர்களில் அநேகம் பேர் சிங்களத்துவம் பெற்று விட்டனர்.

1930களின் இறுதியில் ஏற்பட்ட சில அரசியல் நிகழ்வுகள் மலையகத் தமிழ்த் தேசிய இனத்தின் வளர்ச்சியை வடிவமைப்பதில் பெரிதும் காரணமாகின. இக் காலமே இந்தியத் தமிழர்களுக்கெதிரான இனத்துவேசத்தின் உச்சக்கட்டமாக இருந்தது. கொழும்பில் வாழ்ந்த வர்த்தகர்கள், அரச உத்தியோகத்தர்கள், ரெயில்வேத் திணைக்கள ஊழியர்கள், துறைமுக ஊழியர்கள், ஏற்றுமதி இறக்குமதி வர்த்தகத் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள் அனைவருக்கெதிராகவும் இனத் துவேசம் கிளப்பி
விடப்பட்டது. அரசாங்கம் இந்தியர்களை வெளியேற்ற பல சட்டங்கள் தயாரிப்பதிலும் ஈடுபட்டது. சில சட்டங்கள் அரச சபையில் நிறைவேற்றப்பட்டன. 15 ஆயிரம் இந்தியரை இலங்கையிலிருந்து வெளியேற்றவும் முடிவெடுக்கப்பட்டது. இத்தகைய அபிவிருத்திகள் தொடர்பில் அப்போதைய இந்தியத் தலைவர் மகாத்மா காந்திக்கும் அறிவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இலங்கைப் பிரச்சினை தொடர்பில் ஆராய்ந்து நடவடிக்கை எடுக்கும் பொருட்டு விசேட தூதுவராக ஜவகர்லால் நேரு இலங்கைக்கு வந்தார்.

1939ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் இடம்பெற்ற நேருஜியின் இலங்கை விஜயம் இலங்கை இந்தியர் வரலாற்றில் மிக முக்கிய நிகழ்வு எனலாம். இலங்கை வாழ் இந்திய மக்கள் ஒரு குடையின் கீழ் ஸ்தாபன மயப்படுத்தப்பட இது காரணமாயிற்று. அப்போது கொழும்பில் இயங்கி வந்த பல்வேறு ஸ்தாபனங்கள் ஒரு குடையின் கீழ் இணைந்து மலையகத் தோட்டத் தொழிலாளர்களும் அதில் இணைக்கப்பட்டு இலங்கை இந்திய காங்கிரஸ் உருவாக்கப்பட்டது. எனினும், இத் தாபனத்தில் காணப்பட்ட இந்திய வர்த்தகர்களின் செல்வாக்கு காரணமாக தொடர்ந்தும் இலங்கை வாழ் இந்தியத் தமிழர்கள் இந்திய செல்வாக்கில் இருந்து விடுபடாமலேயே இருக்க வேண்டிய நிலையும் இதனால் தோற்றுவிக்கப்பட்டது. மறு புறத்தில் இலங்கையின் ஏனைய உள்நாட்டு அரசியல் அமைப்புகள், இலங்கைத் தமிழர்களின் அமைப்புகள் மற்றும் சிங்களவரின் அமைப்புகள் மலையகத் தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மத்தியில் ஸ்தாபன ரீதியான அமைப்புகளைத் தோற்றுவிப்பதில் பின்னின்றன. கோ. நடேச ஐயரின் அகில இலங்கைத் தொழிலாளர் சம்மேளனம் மட்டுமே இவர்கள் மத்தியில் இயங்கிய ஒரே ஒரு பிரதான அமைப்பாகும். பிற்காலத்தில் இலங்கை இந்திய காங்கிரஸ் தொழிலாளர் சங்கம் ஒன்றும் தாபிக்கப்பட்டு தொழிலாளர் மத்தியில் இயங்கத் தொடங்கியது.

தொடர்ந்தும் இலங்கை சிங்களப் பேரினவாதக் கட்சிகள் இந்திய மலையகத் தமிழ் மக்களை ஒதுக்கி, அவர்களுக்கு கொச்சையான பல்வேறு நாம கரணங்கள் சூட்டி இந்தியாவுக்கு விரட்டி விடுவதிலேயே கண்ணும் கருத்துமாக இருந்தன. ஆதலால் அநேகமான சந்தர்ப்பங்களில் தமது பிரச்சினைகளுக்கு தாமே குரல் கொடுப்பவர்களாகவே மலையக மக்கள் இருந்தனர். நெருக்கடியான சந்தர்ப்பங்களில் அரசியலில் பிரதிநிதித்துவம் இல்லாத நிலையில் மீண்டும் மீண்டும் இந்தியாவையே நாடும்படி அநாதரவாக்கப்பட்டனர்.

1940 1950 காலப் பகுதியில் சோல்பரி ஆணைக்குழுவால் நிவாரணம் கிடைக்காத நிலையிலும் வாக்குரிமையையும் பிரஜாவுரிமையையும் இழந்த நிலையிலும் முற்றிலும் தொழிற்சங்க சக்தியிலேயே தங்கியிருக்க வேண்டியவர்களாயினர். 1945 அளவில் இலங்கை இந்திய காங்கிரஸில் 146,819 அங்கத்தவர்கள் அங்கம் வகித்தனர். தொடர்ந்தும் உரிமைகள் பறிக்கப்பட்ட நிலையிலும் மேலும் மேலும் பலமான ஸ்தாபனப்படுத்தல் இவர்கள் மத்தியில் நிகழ்ந்தது என்பது முக்கிய அம்சம். சேர். பொன்னம்பலம் அருணாசலம், சேர். பொன்னம்பலம் இராமநாதன் மற்றும் இடதுசாரித் தலைவர்கள் இவர்களுக்காக குரல் கொடுத்தாலும் அவர்களால் இம் மக்களின் உரிமைகள் பறிக்கப்படுவதனைத் தடுக்க முடியவில்லை. டி.எஸ். சேனநாயக்கா, டட்லி சேனாநாயக்கா, ஜே.ஆர். ஜெயவர்த்தன முதலான தலைவர்கள் விடாப்பிடியாக இம் மக்களின் உரிமைகளை முற்றாகப் பறித்து விடும் நோக்கில் செயற்பட்டமையை வரலாறெங்கும் காணக் கூடியதாகவுள்ளது. அதன் காரணமாக பிரஜா உரிமை பறிக்கப்பட்டு 1947 முதல் 1977 வரையில் இலங்கைப் பாராளுமன்றத்தில் மலையகத் தமிழர்களால் ஒரு பிரதிநிதியையும் அனுப்ப முடியாமல் போய்விட்டது. 1964ஆம் ஆண்டு ஸ்ரீமா சாஸ்திரி ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்தியாவையே பார்த்தறிந்திராத சுமார் 1லீ நூற்றாண்டுகளாக இலங்கையையே தமது தாய்நாடாகக் கொண்டிருந்த 6 லட்சம் இந்தியத் தமிழரை இந்தியாவுக்கு அனுப்புவதென்ற ஜனநாயக விரோத தீர்மானமொன்றும் மேற்கொள்ளப்பட்டது. எனினும், இன்று சுமார் 15 லட்சம் சனத்தொகையைக் கொண்டு இம் மக்கள் ஒரு தனியான தேசிய இனமாக வளர்ச்சியடைந்துள்ளனர் என்பதனை மறுக்க முடியாது.

இவ்வாறு சுமார் 200 வருட கால இலங்கை இந்திய வரலாறு முற்றிலும் போராட்ட வரலாறாகவே உள்ளது. இவர்களது அரசியல், சமூக, பொருளாதார, கலை, கலாசார காரணிகள் இலங்கைத் தமிழர்கள் உட்பட ஏனைய சமூகங்களுடன் வித்தியாசமானதாகவே இருந்துள்ளன. இந்த 200 வருட கால வரலாற்றில் இந்த மக்கள் கூட்டத்தினர் மிகக் குறைந்த அளவிலேயே ஏனைய சமூகங்களுடன் கலந்துள்ளதுடன் மிகக் குறைந்த சதவீதத்தினர் மட்டுமே தாம் இந்தியத் தமிழர் என்ற தன்னடையாளத்தை இழந்துள்ளனர். இக் காலத்தில் இம் மக்கள் தம் இனத்தின் விசேட இனத்துவ அடையாளங்களைப் பேணிப் பாதுகாத்து இன்று ஒரு தனியான தேசிய இனம் என்ற அளவுக்கு தம்மைப் பலப்படுத்திக் கொண்டுள்ளனர்.

இந்திய அடையாளம் அல்லது இந்திய விஸ்தரிப்பு வாதத்தில் இருந்து
விடுபட வேண்டியதன் அவசியம்

இந்தியாவில் இருந்து இறுதியாக வந்தவர்கள் என்ற ஒரே காரணத்துக்காக இந்தியர்கள், அந்நியர்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டு சுமார் 200 வருடங்களாக இந் நாட்டின் தேசிய நீரோட்டத்தில் சேர விடாமல் தடுக்கப்பட்டிருந்த மலையகத் தமிழர்கள் 1977ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் தான் தேசிய அரசியல் தீர்மானங்களை மேற்கொள்ளுதலில் பங்கு கொள்ளத் தொடங்கினர். சுமார் 16 பிரதிநிதிகளை நாடாளுமன்றத்துக்கு தெரிவு செய்து அனுப்பும் அளவுக்கு தமது உரிமைகளை மீண்டும் நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். இந் நிலையில் தொடர்ந்தும் இந்திய அடையாளங்களை தம்முடன் எடுத்துச் செல்வதானது பாரந்தூக்கிக் கொண்டு ஓடுவதற்குச் சமமானதாகவே இருக்கும். வரலாற்றுக் காலம் முழுவதும் இந் நாட்டு பேரினவாதிகள் நம் மீது "இந்தியர்கள்' வந்தேறு குடிகள் என்று முத்திரை குத்தியதற்குக் காரணம் நாம் இந் நாட்டுக்குரியவர்கள் அல்ல, நாம் நாட்டின் நலன் மீது அக்கறை கொண்டவர்கள் அல்ல, நாட்டைச் சுரண்டுபவர்கள் என்று காட்டத்தான்.

இச் சந்தர்ப்பத்தில் நான், பிரஜாவுரிமை சட்டத்திற்கெதிராக கடுமையான விவாதம் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் போது 1948 1949ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இலங்கை இந்திய காங்கிரஸ் அறிக்கையில் இருந்து மேற்கோள் ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன். அதில் 13ஆம் பக்கத்தில் இவ்வாறு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

தலைப்பு நமது முத்திரை :
“நாம் இலங்கை மக்களுடன் கலந்து வாழாமல் ஒதுங்கி வாழ்வதாகச் சில இலங்கை அரசியல் தலைவர்களும் பத்திரிகைகளும் அடிக்கடி புகார் செய்கின்றன. நாட்டு மக்களுடன் தோட்டத் தொழிலாளர் கலந்து பழக முடியாதபடி துருப்பிடித்த பழங்கால தொழிலாளர் சட்டங்கள் நிர்ப்பந்திப்பதோடு துவேஷ மனோபாவம் கொண்ட முந்திய மந்திரி சபையின் போக்கும் தற்போதைய சர்க்காரின் போக்கும் கூட இதற்குக் காரணமாகும். அவர்களுடைய போக்கினாலேயே காங்கிரஸ் ஸ்தாபனம் வகுப்புவாத முத்திரையைத் தாங்கி நிற்க நேரிட்டுள்ளது. பல்லாயிரக்கணக்கான இந்தியத் தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு பிரஜா உரிமையைப் பெற்றுக் கொடுக்கும் வரை நாம் இந்த முத்திரையைத் தாங்கி இருந்தே தீர வேண்டும். உரிமைகளைப் பெறும் போராட்டத்தில் மற்ற வகுப்புத் தொழிலாளருடன் தோளோடு தோள் சேர்ந்து ஒத்துழைக்க வேண்டிய அவசியத்தையும் நாம் உணர்ந்திருக்கிறோம். இலங்கைத் தொழிலாளர், இந்தியத் தொழிலாளர் ஆகிய இருவருடைய உரித்துகளும் ஒரே மாதிரியானவை தான். நல்ல வேளையாக நமக்கும் இலங்கைத் தொழிலாளருக்கும் அவர்களது தலைவர்களுக்குமிடையில் சௌஜன்யமான உறவு இருந்து வருகிறது. இந்த உறவையும் ஒத்துழைப்பையும் கொண்டு நாம் இந் நாட்டு மக்களுடன் ஒன்றி வாழவில்லையென்ற கூற்றை அடுத்த ஆண்டில் பொய்ப்பித்துக் காட்டுவோம்.”

இதே விதத்தில் 1949 1950ஆம் ஆண்டுக்கான இலங்கை இந்திய காங்கிரஸ் அறிக்கையில் பின்வருமாறு காணப்படுகின்றது.

அதன் தலைப்பு செலாவணிக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டங்கள் :
“மற்ற நாடுகளில் செலாவணியை சேமித்து மிச்சப்படுத்துவதற்காக அனுஷ்டிக்கப்படும் செலாவணிக் கட்டுப்பாடு இலங்கை அரசாங்கத்தினால் இந்தியர்களின் வாழ்க்கையைக் கஷ்டத்துக்கு உட்படுத்தி அவர்களை இலங்கையை விட்டு "விரட்டியடிக்கும்' ஓர் அரசியல் ஆயுதமாக உபயோகிக்கப்படுகிறது.

இலங்கையிலிருக்கும் ஐரோப்பியர்களுக்கும் இந்தியர்களுக்குமிடையில் செலாவணிக் கட்டுப்பாட்டிலாக்கா வேற்றுமை காட்டி வேற்றுமையை ஊர்ஜிதப்படுத்தியும் வருகின்றது. பிரிட்டனுக்கு ரூபா 80 கோடி அனுப்பப்படுகின்றதென்றும் இந்தியாவுக்கு 75கோடி அனுப்பப்படுகின்றதென்றும் மந்திரியே ஒப்புக் கொண்டிருக்கிறார். வருடந்தோறும் பிரிட்டனுக்கு ரூபா 8 கோடி அனுப்பப்படுவதைப் பற்றி மந்திரி சிறிதும் கவலைப்படவில்லை. இந்தத் தொகை இலங்கையரல்லாதவர்களின் உற்பத்தித் துறைகளிலே முடக்கப்பட்டிருக்கும் மூலதனத்தின் லாபம், வட்டி, பங்குப் பணம் என்று மந்திரி கூறுகிறார். ஆனால், இந்தியாவுக்கு அனுப்பப்படும் பணத்தில் பெரும் பகுதி இங்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தொழிலாளர்களுக்காகவே தவிர இங்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலதனத்துக்காகவல்லவென்று அவர் சொல்கிறார். இந்த அரசாங்கம் முதலாளிகளைப் பாதுகாப்பதில்தான் சிரத்தை கொண்டிருக்கிறதே தவிர தொழிலாளர்களிடம் அதற்குச் சிறிதும் அக்கறையில்லையென்பதற்கு இந்த வெளிப்படையான துவேஷப் போக்கு தெளிவான ருசுவாகும். ஒரு மாநாட்டில் ஸ்ரீ.ஜே.ஆர். ஜெயவர்த்தன விடுத்த அறிக்கை இங்கு குடியேறியுள்ள இந்தியர்களை இலங்கைத் தீவை விட்டு வெளியேற்றும் ஓர் உபாயம்தான் செலாவணிக் கட்டுப்பாடு என்ற நமது அச்சத்தை ஊர்ஜிதப்படுத்தவே செய்கிறது''

இவ்வாறு அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.

இந்தச் சம்பவங்கள் நிகழ்ந்து அரை நூற்றாண்டு கடந்துவிட்ட பின்னரும் இதே குற்றச்சாட்டுகளும் போக்குகளும் இன்றும் உள்ளன. ஆதலால் நாம் நம்மை இந்த நாட்டுக்குரியவர்களாக ஆக்கிக் கொள்ள வேண்டியதன் அவசியம் எதிர்கால நமது சமூக வளர்ச்சிக்கு மிக அவசியமானதாகும்.

மலையகத் தமிழ் மக்கள் என்ற எண்ணக்கரு
1960களைத் தொடர்ந்து மலையகத்தின் புத்திஜீவிகள், கல்விமான்கள், எழுத்தாளர்கள் மத்தியில் இத்தகைய விழிப்புணர்வுகள் தோன்றியுள்ளன. இந்திய வம்சாவளித் தமிழர்களை மலையகத் தமிழர்கள் என்று அழைத்துக் கொள்ளும் போக்கு கொள்கையாக உருவாகா விட்டாலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மறைந்த மலையகப் புத்திஜீவிகளில் குறிப்பிடத்தக்கவர்களான இர. சிவலிங்கம், திருச்செந்தூரன் போன்றவர்கள் மலையகம், மலையக மக்கள் என்ற சொற்பதங்களை வலிந்து பயன்படுத்தியுள்ளனர். எனினும், 1970களின் பின்னரான அரசியல் நிலைவரம் இலங்கைத் தேசிய இனப் பிரச்சினையாலும் இனவாத அரசியலாலும் மேலும் சிக்கலுக்குட்பட்டதால் எதிலும் குழப்ப நிலை நீடிக்கத் தொடங்கியது. 1978, 1980, 1983 ஆண்டுகளில் நிகழ்ந்த இன வன்முறைச் சம்பவங்கள் சகலரதும் கொள்கைகளை மீண்டும் ஒருமுறை மீளப் பரிசீலனை செய்ய வைத்தன. இந்த நாட்டில் மலையக மக்கள் தொடர்ந்தும் வாழ்க்கை நடத்த முடியுமா? என்ற நிலைக்குப் பலரும் தள்ளப்பட்டனர். ""இந்த நாடு உனக்குரியதல்ல'' என்று சிங்களப் பேரினவாதிகள் தலையில் ஓங்கி அடித்துக் கூறினார்கள். இவை அனைத்தையும் கடந்த நிலையில் மீண்டும் நாம் மற்றுமொரு சந்தியில் வந்து நிற்கின்றோம். இப்போது இங்கிருந்து எந்தத் திசை நோக்கிச் செல்வது என்பதுதான் கேள்வி? இந்தக் கேள்விக்கு மிகச் சரியான பதில் ஒன்றை நாம் தேடிக் கண்டுபிடிக்கா விட்டால் மீண்டும் ஆற்றுடன் அடித்துச் செல்லப்படும் மரக் கட்டைகள் போலவே திசை தெரியாமல் செல்ல வேண்டியிருக்கும்.

இன்று இங்கு முன்வைக்கப்படும் கருத்துக்கள் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தனவாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இந்த நாட்டின் ஏனைய சமூகங்களின் பிரச்சினைகளிலிருந்து நமது பிரச்சினைகள் முற்றிலும் வேறுபட்ட பிரச்சினைகளாகவே இருக்கின்றன. இன்னமும் நாம் மிக அடிப்படையான அரசியல், சமூக, பொருளாதார பிரச்சினைகளிலிருந்து விடுபடவில்லை. கல்வியில் நாம் பின்தங்கியிருப்பதானது பல விதங்களிலும் நம்மைப் பின்தள்ளுவதாகவே அமைகின்றது. ஆதலால் எதிர்காலத்தை நோக்கி நாம் காலடி எடுத்து வைக்கும் போது நமது கொள்கைகளில் மிகத் தெளிவானவர்களாக இருக்க வேண்டுமென்பது அவசியமாகின்றது. நாம் இந்த நாட்டின் சமூகப் பிரிவுகளில் ஒன்றாக உருவாகியுள்ளதுடன் தேசிய வளங்கள், தேசிய ஆட்சி நிர்வாகம், திட்டமிடல் வாயிலாகப் பகிரப்படும் போது அவை எந்த அளவுக்கு நம் மக்களையும் வந்தடைகின்றன என்பதனை உறுதி செய்து கொள்ள வேண்டியவர்களாக நாம் உள்ளோம். அப்படி அவை நம்மை வந்தடையாது புறக்கணிக்கப்படும் போது அரசுக்கு அழுத்தம் கொடுத்து அவற்றை நாம் பெற்றுக் கொள்ள வேண்டும். இத்தகைய இலக்கொன்றை நாம் அடைய மலையக மக்களும் ஒரு தேசிய இனமாக இந் நாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்டிருத்தல் வேண்டும். புதிய அரசியலமைப்பு ஒன்று உருவாக்கப்பட்டால் அதில் இது தொடர்பான ஏற்பாடுகள் இடம்பெறுவதற்கு நாம் இன்றிலிருந்தே செயற்பட வேண்டும்.

மற்றுமொரு விடயமும் இங்கு குறிப்பிடப்பட வேண்டும். இந்த நாட்டின் இந்திய வர்த்தகப் பிரமுகர்கள் ஆரம்பத்திலிருந்தே இந்த நாட்டு மலையகத் தோட்டத் தொழிலாளர்களுடன் இணைந்து செயற்பட மறுத்து வருகின்றனர். அவர்கள் மலையக தொழிலாள மக்களின் ஆட்பலத்திலேயே பெரிதும் தங்கியிருக்கின்றனர் என்பதை ஏற்க மறுக்கின்றனர். அதே சமயம் இவ் வர்த்தக சமூகத்தின் நிதிப் பலமும் மலையகத் தொழிலாள மக்களின் ஆட் பலமும் சேர்ந்தால் பல காரியங்களை இலகுவாக சாதிக்க முடியுமென்றும் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகின்றேன்.

Referances:
1). Kuruppu NSG, A history of working class movement in Ceylon - Ceylon Historical Journal Vol. 1-P.P. 130

2). Ibid - Page 134

3). Moldrich, Donovan - Bitter Berry Bondage

4). Kumari Jayawardena. V-Ethnic and class conflicts in Sri Lanka

5). S.D. Sivanayagam, Thalaivar thondaman P.P. 142, 143

6). Ceylon Indian Congress Report 1945

7). Ibid - 1948 - 1949

8). Ibid - 1949 - 1950

THE WORK OF THE CHRISTIAN MISSIONS SCHOOLS AND EDUCATION

In 1867 the Church missionary society (Anglican) established the Borella School for girls and in 1875 a similar one for boys. In 1923 the boys’ school was amalgamated with Christian college, kotte (now jayawardhanapura) and the girls’ school with mowbray college, Kandy, which is today a residential fee-levying school attended mainly by the daughters of estate clerks and conductors and those of similar rank. The boys’ school and its successors provided for many years not only clerks and conductors and their ilk, but also teachers, priests and trade union leaders serving in the plantation districts. It has ceased to perform this service after the closure of the Tamil stream consequent to the take-over of assisted schools in 1961. A day- school established to serve the same class of estate employees is now Uva College, Badulla, where the Tamil stream has had a similar fate; a government junior Tamil school stands on the site of the Kandy bazaar school, catering to the poorer children from the estates and the town of Kandy.

In the course of time the Christian missions established several schools, big and small, in the planting districts. Those run by the Anglicans include St Mary’s, bogawantalawa, St Andrews, nawalapitiya, Holy trinity college, Nuwara eliya and girl’s schools run by the church of Ceylon zenana mission, like the CMS girls’ school, Gampola. The Methodist contribution includes kingswood, Kandy (which closed its Tamil stream even before the ‘take-over’), Highlands, Hatton, and girls’ schools like the Badulla and Kandy high schools while the Baptists established two well known girl’s schools, Viz. Ferguson high school, ratnapura and the BMS school, Matale.

The Roman Catholics did not enjoy the patronage of the state the Anglicans did, but in course of time established schools like St Anthony’s and later St Sylvester’s, Kandy, dehiowita and girls’ convent schools like St Anthony’s, Kandy , St.ursula’s ,Badulla, and St Gabriel’s, Hatton.

CAMERON AND COLE BROOK ON COFFEE ECONOMY

In 1825 Barnes had abolished the export duties on coffee and cotton, and in September 1829 he also exempted sugar, indigo, opium and silk from export duties. Barnes could thus be said to have sown the seeds of Ceylon’s future economic development but he was pessimistic about utilitarian ideals finding a fertile field in Ceylon. ‘’whatever Utopian ideas theorists may cherish of universal fraternity without regard to colour, religion or civilization , or whatever notorious levelers may wish to see adopted ,I am decidedly of opinion that this people cannot ,nor ought ,to have under the existing circumstances any greater share in the Government ,” he wrote in a dispatch to the Earl of Bathurst.
Colebrook and Cameron were evangelical liberals who had investigated conditions in the Cape of Good Hope and Mauritius before they came to Ceylon. Colebrook, who knew Ceylon fairly well as he had served with the army in 1805 and 1807, was a nephew of Wilberforce. Cameron visualized Ceylon as a model for other British colonial possessions. “the peculiar circumstances of Ceylon, both physical and moral,” he wrote, “seem to point it out to the British government as the fittest spot in our esten dominions in which to plant the germ of European civilization…”
There were ambiguities in the recommendations of the commission, and contradictions arose in policy decisions such as when the abolition of rajakariya (compulsory service to the state) was largely reintroduced by ordinance no.8 of 1848 which made all males between 18 and 55 liable to six days labour. However the overall structure of a legislative council consisting of official and unofficial members; and executive council of the principal officials; the divisions of the country into five provinces, and the independence of the judiciary, which commission recommended remained more or less intact in subsequent decades.
Colebrook returned into the army in which he became a general and died in 1870 at the age of 83. Cameron returned to Ceylon in 1875 at the age of 80 as a proprietary coffee planter. His wife was Julia, the renowned photographer of Victorian celebrities. Cameron died in Nuwara Eliya, the salubrious hill station in Ceylon, in1880 at the age of 85. The coffee estate the Cameron’s owned is still known as “Cameron watte” (garden).